En el blog "voiciXs notes" se muestra un tutorial sobre cómo utilizar Firebird embedded con Lazarus, en Windows, aunque probablemente funcione en Linux también, ya que tanto Lazarus como Firebird son multiplataforma. El tutorial, en idioma inglés, está en: http://voicixs.com/archives/198