Ya se encuentra disponible en la sección de Artículos / Documentos Básicos, la Guía de NULL en Firebird escrita por Paul Vinkenoog, y traducida al castellano por Víctor Zaragoza.
El enlace al documento, aquí.
Gracias a Paul Vinkenoog y a Víctor Zaragoza por su activa participación en el desarrollo y documentación de Firebird.
Jaybird es un driver JDBC para Firebird, y ya está disponible la beta 2 de la versión 2.0 y disponible para descargarse en este enlace.